Formas de referirse al dinero en general
• Monedas: piezas redondas de metal, de diversos tamaños y grosores, de menor valor que los billetes.
OJO👀 : Esta palabra también se refiere a la “moneda” oficial usada en cada país.
• Billetes: dinero en papel de diversos colores y tamaños, de mayor valor que las monedas
- La pasta: Se usa principalmente en España.
- La guita: Se usa coloquialmente en España, Perú, Argentina, Ecuador y Costa Rica.
- La lana: Usada principalemente en México.
- El parné: Esta palabra es de origen caló (lengua utilizada por el pueblo gitano) y se usa coloquialmente en España.
- El biyuyo: Y sus variantes biyuya o billullo, son propias de países como Venezuela, Chile, Panamá, México, Colombia o Ecuador.
- El mango: Usada en Argentina, Bolivia y Uruguay.
- Las pelas: En España se usaba para llamar comúnmente a las pesetas (la moneda antes del euro). Hoy en día aún se usa en plural como sinónimo de «dinero».
- La mosca: Usada principalmente en Argentina, Chile, Uruguay, México o Guatemala.
- La feria: Este sinónimo es propio de países como México y Guatemala.
- La plata: Esta palabra es usada en Colombia, Argentina, Chile, Bolivia, Ecuador, Uruguay o Venezuela. Es una de las palabras coloquiales más comunes en toda América Latina.
¿Conoces alguna otra palabra?
RECIBO
Escrito o resguardo firmado en que se declara haber
recibido dinero u otra cosa.
Ejemplo: Guarda todos los recibos del viaje.
CAJERO AUTOMÁTICO
Máquina que, accionada por el cliente mediante una clave, te da dinero de tu banco.
Ejemplo: ¿Sabe si hay algún cajero automático cerca?
TARJETA DE CRÉDITO
Tarjeta electrónica emitida por los bancos que permite pagar sin dinero en efectivo.
Ejemplo: Me acaba de caducar la tarjeta del crédito, tendré que ir al banco.
CARTERA
Estuche rectangular en el que se suele llevar documentos, tarjetas de crédito y dinero.
Ejemplo: Me robaron la cartera en el viaje a Londres.
ALCANCÍA
Objeto de barro, madera o metal con una sola
hendidura, que sirve para guardar dinero.
Ejemplo: Mi hijo siempre va metiendo alguna moneda en la alcancía.
CHEQUE
Escrito para cobrar una cantidad determinada de los fondos que tiene la persona quien lo escribe.
Ejemplo: Me dio un cheque de doscientos euros pero creo que no los merezco.
CAJA FUERTE
Caja blindada para guardar dinero y cosas de valor.
Ejemplo: Voy a utilizar la caja fuerte del hotel.
- Negocio= negocio
- Cobrado= cobraram
- Cambio: troco
- Descuentos: descontos
- Calcular: calcular
- Sueldo: salário
- Ahorrar= poupar/ economizar/ guardar dinheiro
- Consumismo: consumismo
- Invertir: investir
- Endeudado: endividado